SMS-Gateway konfigurieren

3 Min. Lesezeit 1 Min. Lesezeit
Auf dieser Seite
Auf dieser Seite

Webanwendung

Einleitung

Die Funktion ist ab dem Professional-Tarif verfügbar. Den Tarifvergleich finden Sie im Artikel Welche Funktionen unterscheiden die Abonnements?.

Ein SMS-Gateway ist ein Dienst, mit dem Sie SMS-Nachrichten aus dem System an Ihre Gäste senden können. Sie können das SMS-Gateway verwenden, um Benachrichtigungen zu Reservierungen, Erinnerungen an den Check-in und Check-out sowie andere Informationen zu versenden. Um das SMS-Gateway zu nutzen, müssen Sie sich bei SMSAPI registrieren und eine einfache Konfiguration im System mobile-calendar durchführen.

Anleitung

Registrierung bei SMSAPI.pl

  • Rufen Sie den Link https://www.smsapi.pl/ auf.

  • Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Schaltfläche Registrierung.

  • Füllen Sie das Formular aus.

Registrierung bei smsapi
Registrierung bei smsapi

  • Geben Sie im Feld Geschäftliche E-Mail-Adresse die E-Mail-Adresse Ihres Unternehmens ein.
  • Geben Sie im Feld Passwort Ihr Passwort ein.
  • Geben Sie im Feld Vor- und Nachname Ihren Vor- und Nachnamen ein.
  • Geben Sie im Feld Mobiltelefonnummer Ihre Telefonnummer ein.
  • Akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, die Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten und die Datenschutzerklärung.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Kostenloses Konto erstellen.
  • Geben Sie den Verifizierungscode ein, der an die angegebene Telefonnummer gesendet wurde.
  • Melden Sie sich bei dem im Formular angegebenen E-Mail-Konto an und suchen Sie die Nachricht von SMSAPI. Klicken Sie in der E-Mail auf Konto aktivieren.
  • Melden Sie sich mit der im Formular angegebenen E-Mail-Adresse und dem Passwort an.
  • Ergänzen Sie zur Aktivierung des Kontos die Firmendaten.

Firmendaten bei sms api hinzufügen
Firmendaten bei sms api hinzufügen

  • Das Konto wird aktiviert, nachdem SMSAPI die Verifizierung abgeschlossen hat.

SMS-Gateway in mobile-calendar konfigurieren

  • Klicken Sie im linken Menü auf Kommunikation -> SMS-Gateway.

  • Folgen Sie den Schritten des Kontokonfigurators.

API-Schlüssel generieren
API-Schlüssel generieren

  • Wählen Sie im Feld SMS-Gateway in der Dropdown-Liste smsapi.pl aus.

  • Geben Sie im Feld API-Schlüssel den Schlüssel ein.

  • Wo finden Sie den API-Schlüssel?

    • Melden Sie sich unter https://www.smsapi.pl/ an.
    • Klicken Sie im linken Menü auf API-Einstellungen -> API-Tokens (OAuth).

    API-Schlüssel generieren
    API-Schlüssel generieren

    • Klicken Sie auf die Schaltfläche Token generieren.
      • Geben Sie im Feld Tokenname einen Namen ein.
      • Wählen Sie unter Ablaufdatum des Tokens die Option Nie aus.
      • Markieren Sie alle Kontrollkästchen.
      • Klicken Sie auf die Schaltfläche Token generieren.
      • Kopieren Sie das generierte Token und fügen Sie es in mobile-calendar in das Feld API-Schlüssel ein.
  • Wählen Sie im Feld Standardvorwahl in der Dropdown-Liste eine Vorwahl aus, z. B. +48.

Standardvorwahl

Die Standardvorwahl wird automatisch der Telefonnummer des Kunden hinzugefügt (z. B. +48). Wenn Sie in einer Reservierung eine Telefonnummer mit Vorwahl eingeben (z. B. +1), verwendet das System die von Ihnen angegebene Vorwahl anstelle der Standardvorwahl (+48).

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.

  • Um zu prüfen, ob das SMS-Gateway funktioniert, gehen Sie zum Abschnitt Testnachricht.

API-Schlüssel generieren
API-Schlüssel generieren

  • Wählen Sie im Feld Telefon in der Dropdown-Liste eine Vorwahl aus und geben Sie anschließend die Telefonnummer ein, an die die Testnachricht gesendet wird.
  • Geben Sie im Feld Testnachricht eine Testnachricht ein.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Testnachricht senden.
  • Wenn die Nachricht auf Ihrem Telefon eingeht, ist das SMS-Gateway korrekt konfiguriert.

Mobile Anwendung

Einleitung

Mit dem SMS-Gateway können Sie Gästen SMS-Nachrichten aus der App senden. Für die Verbindung benötigen Sie ein Konto bei SMSAPI und einen API-Schlüssel aus dem entsprechenden Panel.

Anleitung

  • Gehen Sie im unteren Menü zum Tab Mehr.

  • Gehen Sie zum Bereich Kommunikation -> SMS-Gateway.

  • Auf dem Bildschirm wird das Formular „SMS-Gateway“ angezeigt.

    • Wählen Sie im Bereich „Gateway“ smsapi.pl oder smsapi.com aus, je nachdem, wo Sie Ihr Konto haben.

    • Fügen Sie im Feld API-Schlüssel den Schlüssel aus dem SMSAPI-Panel ein (Einstellungen -> API).

    • Tippen Sie im Bereich „Standardvorwahl“ auf das Land und wählen Sie es aus der Liste aus.

  • Tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern.

SMS-Gateway-Formular

  • Die Konfiguration wird gespeichert. Auf dem Bildschirm wird Testnachricht senden angezeigt.

Testnachricht

  • Ergänzen Sie nach dem Speichern des Schlüssels die Vorwahl, die Telefonnummer und den Inhalt der Nachricht.

  • Tippen Sie auf die Schaltfläche Senden.

Gateway trennen

  • Tippen Sie oben rechts auf das Symbol Drei Punkte und wählen Sie Verbindung trennen.

  • Tippen Sie im Bestätigungsfenster auf die Schaltfläche Ja, löschen.

  • Die Gateway-Konfiguration wird gelöscht.

War dieser Artikel hilfreich?

KI zu diesem Artikel fragen

Wählen Sie einen Assistenten. Er öffnet sich mit einer fertigen Frage, liest diesen Artikel und beantwortet Ihre Fragen.

KI zu diesem Artikel fragen

Wählen Sie einen Assistenten. Er öffnet sich mit einer fertigen Frage, liest diesen Artikel und beantwortet Ihre Fragen.