De verbinding met Szallas configureren

5 min lezen 2 min lezen
Op deze pagina
Op deze pagina

Webapp

Inleiding

De functie is beschikbaar vanaf het Professional-abonnement. Je vindt een vergelijking van de abonnementen in het artikel Welke functies verschillen per abonnement?.

De integratie met Szallas Group verbindt mobile-calendar via één koppeling met de websites van de groep: nocowanie.pl, noclegi.pl, szallas.hu, hotely.cz en travelminit.ro.

Reserveringen komen automatisch in de kalender terecht. Beschikbaarheid, prijzen en beperkingen worden vanuit mobile-calendar naar elk van deze websites verzonden.

De configuratie duurt ongeveer 10 minuten.

Instructies

  • Ga vanuit het linkermenu naar Integraties → Kanaalbeheer.

  • Klik in de sectie Directe integratie op de kaart Nocowanie.pl (+ Noclegi.pl en 3 Szallas Group-portalen) op Configuratie.

Kaart van Nocowanie.pl in Kanaalbeheer
Kaart van Nocowanie.pl in Kanaalbeheer

  • De configuratiewizard Verbind Szallas Group met 7 stappen wordt geopend. Klik op Volgende om naar de volgende stap te gaan.
Volgorde van de stappen

De stappen van ‘Kamers koppelen’ tot ‘Synchronisatie’ worden pas ontgrendeld nadat je de accommodatie hebt gekoppeld in de stap ‘Accommodatie koppelen’.

Stap 1: Inleiding

  • Lees de informatie over de integratie en de lijst met websites die door de koppeling worden gedekt in de sectie Websites die door deze koppeling worden gedekt.

  • Klik op Volgende.

Stap 2: Szallas-paneel

Je voert deze stap uit in het paneel van je accommodatie op een website van de Szallas Group, bijvoorbeeld nocowanie.pl of szallas.hu. Zolang je dit niet hebt gedaan, is je accommodatie niet zichtbaar voor mobile-calendar en kun je deze niet koppelen.

Instructies om mobile-calendar te selecteren in het Szallas-paneel
Instructies om mobile-calendar te selecteren in het Szallas-paneel

  • Log in op het paneel van je accommodatie op een website van de Szallas Group, bijvoorbeeld nocowanie.pl.

  • Ga vanuit het linkermenu naar Prijzen en beschikbaarheid → Kanaalbeheer.

Tabblad Kanaalbeheer in het Szallas-paneel
Tabblad Kanaalbeheer in het Szallas-paneel

  • Selecteer mobile-calendar in de lijst Mijn kanaalbeheer.

Kanaalbeheer selecteren in het Szallas-paneel
Kanaalbeheer selecteren in het Szallas-paneel

  • Nadat je de keuze hebt opgeslagen, toont het paneel een bericht dat de verbinding met het kanaalbeheer is geslaagd. Op deze pagina vind je ook het ID van de accommodatie, dat je in de volgende stap nodig hebt.

Actieve verbinding met kanaalbeheer in het Szallas-paneel
Actieve verbinding met kanaalbeheer in het Szallas-paneel

  • Ga terug naar mobile-calendar en klik op Volgende.

Stap 3: Accommodatie koppelen

  • Voer in het veld Objectnummer (Hotel-ID) het ID van de accommodatie uit het Szallas-paneel in. Je vindt dit in de sectie Kanaalbeheer, in het veld ID van de accommodatie.

  • Klik op Koppel accommodatie.

Accommodatie koppelen met het Hotel-ID
Accommodatie koppelen met het Hotel-ID

  • Nadat de accommodatie succesvol is gekoppeld, verschijnt deze in de lijst met de naam, het ID-nummer en de valuta.

  • Als je meerdere accommodaties hebt, herhaal je deze stappen voor elke accommodatie.

Veelvoorkomende problemen bij het koppelen

Een bericht dat de accommodatie mobile-calendar nog niet als kanaalbeheer heeft geselecteerd, betekent dat stap 2 niet is uitgevoerd of nog niet is bevestigd in het Szallas-paneel.

Hoe ontkoppel je een accommodatie?

  • Klik bij de geselecteerde accommodatie in de lijst op het Ontkoppelingspictogram.

  • Klik in het venster ‘Accommodatie loskoppelen?’ op Ja, ontkoppelen.

  • De kamer koppeling van de accommodatie wordt verwijderd en de beschikbaarheid wordt niet langer gesynchroniseerd.

Stap 4: Kamers koppelen

  • Koppel je kamers aan de kamertypes aan de Szallas-kant.

  • Klik bij elke kamer in de kolom Szallas Group op het veld Selecteer een type en selecteer een kamertype in de lijst. Bij elk type zie je het ID-nummer en het aantal personen.

  • Als de kamer niet met Szallas moet worden gekoppeld, selecteer je Geen.

Kamers koppelen aan Szallas-kamertypes
Kamers koppelen aan Szallas-kamertypes

  • Klik op Opslaan.
Meerdere kamers aan één type koppelen

Je kunt meerdere kamers aan hetzelfde type koppelen. Szallas verkoopt het kamertype; het aantal beschikbare kamers wordt berekend voor de hele groep. Je selecteert geen tariefplan: voor elk type worden alle tariefplannen opgehaald. Een type zonder tariefplan kan niet worden gekoppeld.

Stap 5: Tarieven importeren

  • Klik op Importeer tarieven.

  • De prijzen en beperkingen voor de komende 12 maanden worden opgehaald. Nadat de import is voltooid, zie je het aantal Geïmporteerde dagen en Tarievenplannen.

Tarieven importeren vanuit Szallas
Tarieven importeren vanuit Szallas

Stap 6: Reserveringen importeren

  • Klik op Importeer reserveringen om reserveringen op te halen die al op de Szallas-websites staan.

Reserveringen importeren vanuit Szallas
Reserveringen importeren vanuit Szallas

  • Nadat de import is voltooid, zie je een samenvatting: Nieuw, Bijgewerkt, Geannuleerd en Overgeslagen. Overgeslagen items zijn offerteaanvragen en nog niet bevestigde reserveringen. Deze komen niet in de kalender terecht.

  • Je kunt de import meerdere keren uitvoeren. Reserveringen worden niet gedupliceerd, maar bijgewerkt.

  • Nieuwe reserveringen komen automatisch binnen, direct nadat ze zijn aangemaakt.

Stap 7: Synchronisatie

  • Controleer voordat je de synchronisatie inschakelt of:

    • de kamers correct zijn gekoppeld,
    • de tarieven zijn geïmporteerd of aangevuld,
    • bestaande reserveringen zijn geïmporteerd.
  • Klik op de Schakelaar Synchronisatie van beschikbaarheid.

  • Nadat je de synchronisatie hebt ingeschakeld, verzendt mobile-calendar eerst de volledige beschikbaarheidskalender. Dit kan enkele seconden duren. Zodra dit is voltooid, zie je de status Synchronisatie is actief.

Synchronisatie van beschikbaarheid met Szallas ingeschakeld
Synchronisatie van beschikbaarheid met Szallas ingeschakeld

  • Vanaf dat moment wordt elke wijziging in de kalender automatisch bijgewerkt in alle websites die door de koppeling worden gedekt.

Hoe schakel je de synchronisatie uit?

  • Klik op de Schakelaar Synchronisatie van beschikbaarheid.

  • Klik in het bevestigingsvenster op Ja, uitschakelen.

Mobiele applicatie

Inleiding

Eén verbinding met Szallas Group omvat de diensten van de groep, waaronder nocowanie.pl, noclegi.pl en szallas.hu. Op een Poolse account heet de kaart in Kanaalbeheer Nocowanie.pl.

Instructies

  • Ga in het onderste menu naar het tabblad Meer.

  • Ga naar de sectie Kanaalbeheer.

  • Tik op de kaart Nocowanie.pl op de knop Configuratie.

Kaart Nocowanie.pl met de knop Configuratie

  • Op het scherm verschijnt de stap "Inleiding" met een lijst van diensten. Tik op de knop Volgende.

Stap Inleiding in de Szallas Group-wizard

Stap 2: Szallas-paneel

  • Log in op het paneel van je accommodatie bij een dienst van de groep en voer de stappen uit die op het scherm worden weergegeven. Zonder deze stappen is de accommodatie niet zichtbaar voor mobile-calendar.

  • Tik op de knop Volgende.

Stap Szallas-paneel

Stap 3: Accommodatie koppelen

  • Voer in het veld "Objectnummer (Hotel-ID)" het nummer uit het Szallas-paneel in.

  • Tik op de knop Koppel accommodatie.

Stap Accommodatie koppelen

Stappen 4–7

  • Selecteer bij elke kamer in de stap "Kamerkoppeling" het kamertype van Szallas en tik op Opslaan.

  • Tik in de stap "Tarieven importeren" op Importeer tarieven.

  • Tik in de stap "Reserveringen importeren" op Importeer reserveringen. Bij meerdere accommodaties omvat de import er maar één. Controleer daarom de reserveringen van de overige accommodaties in de kalender.

  • Schakel in de stap "Synchronisatie" Synchronisatie van beschikbaarheid in. Eerst wordt de volledige kalender verzonden. Dit kan enkele tientallen seconden duren.

  • Als je een dienst van de groep via iCal hebt gekoppeld, schakel deze kalender dan uit. Anders verschijnen dezelfde reserveringen twee keer in de kalender.

  • Beschikbaarheid, prijzen en beperkingen worden beheerd in mobile-calendar. Vanaf de stap waarin je het kanaalbeheer selecteert, kun je deze niet meer wijzigen in het Szallas-paneel.

Was dit artikel nuttig?

Vraag AI over dit artikel

Kies een assistent. Die opent met een kant-en-klare vraag, leest dit artikel en beantwoordt je vragen.

Vraag AI over dit artikel

Kies een assistent. Die opent met een kant-en-klare vraag, leest dit artikel en beantwoordt je vragen.