# Pagsisimula sa paggamit ng app

> Dokumentasyon ng mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), isang sistema sa pamamahala ng mga accommodation: kalendaryo ng mga reserbasyon, mga presyo, channel manager (Booking.com, Airbnb), online na sistema ng reserbasyon at mga invoice, sa browser at sa mobile app. Ang mobile-calendar ay pangngalang pantangi ng software na ito, hindi pangkalahatang tawag sa kalendaryo sa telepono.

Panimula > Pagsisimula > Pagsisimula sa paggamit ng app
URL: https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/pambungad/getting-started/pagsisimula-sa-paggamit-ng-aplikasyon

**Web Application**

## Panimula

Pagkatapos magparehistro, dadaan ang user sa isang simpleng proseso ng pag-configure ng property para mabilis na masimulan ang paggamit ng mobile-calendar app.

## Mga Tagubilin

Magsisimula ang pag-configure ng property sa pagpili ng isa sa dalawang opsyon:

- **Mag-import ng data mula sa Booking.com**. Awtomatikong ida-download ng opsyong ito ang impormasyon ng property at ikokonekta ang account sa Booking.com. Inirerekomenda ito sa mga user na mayroon nang aktibong property sa Booking.com.
- **Manu-manong i-configure ang property**. Gamit ang opsyong ito, maaari mong idagdag ang property at i-configure ang mga kuwarto nang sunod-sunod.

![Hakbang 1 – pumili ng Booking.com o manu-manong pag-configure](https://docs.mobile-calendar.com/media/e7/e70a3066-3f12-4a0e-a542-3d267fab94fb-8b80175a.png)

Pagkatapos piliin ang naaangkop na opsyon, i-click ang button na **Magpatuloy**.

### Mag-import ng data mula sa Booking.com

- Bago simulan ang pag-configure, basahin ang ipinapakitang impormasyon tungkol sa pag-import ng data at pagkonekta sa tagapamahala ng channel.

![Koneksyon sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/cd/cd39ca17-3d73-4129-8904-93cf4b72c39e-e1861020.png)

- Para magpatuloy, lagyan ng check ang kahon na **Nabasa ko ang impormasyon sa itaas**.
- Sa field na **Ibigay ang Hotel ID**, ilagay ang identifier ng property mula sa Booking.com. Makikita ang numero sa itaas na menu ng Booking.com Extranet. Maaari kang magdagdag ng ilang property.
- Sa Booking.com Extranet, piliin ang mobile-calendar (dpTechnologies) bilang tagapagbigay ng mga serbisyo ng connectivity. Para rito, i-click ang button na **Ikonekta sa Booking.com**.
- Kapag matagumpay na nakakonekta, sisimulan ng system ang awtomatikong beripikasyon at pag-import ng impormasyon ng property. Maaaring tumagal nang ilang minuto ang proseso.
- Kapag nakumpleto na ang pag-configure, dadalhin ka sa iyong panel kung saan magiging available na ang mga idinagdag na kuwarto at koneksyon sa Booking.com.

> **Pagpapanumbalik ng availability sa Booking.com**
>
> Pagkatapos kumonekta sa mobile-calendar, awtomatikong iki-clear ng Booking.com ang mga presyo at availability. Punan ang mga presyo sa mobile-calendar para muling maging available ang property para sa mga reserbasyon.

### Manu-manong pag-configure ng property

- Sa hakbang na **Data ng property**, punan ang pangunahing impormasyon tungkol sa property.
- Sa field na **Pangalan ng ari-arian**, ilagay ang buong pangalan ng property, halimbawa, Pensjonat Pod Lipami.
- Sa field na **Address ng ari-arian**, ilagay ang address o pangalan ng property at pumili ng resulta mula sa listahan.
  - Kung hindi ka pipili ng resulta mula sa listahan, awtomatikong pipili ang system ng address at magpapakita ng mensaheng “Pumili kami ng address”.
  - Suriin ang napiling address at i-click muli ang button na **Susunod**. Kung mali ang address, i-click ang **Pumili ng iba** at hanapin itong muli.

![Manu-manong pag-configure – impormasyon ng property](https://docs.mobile-calendar.com/media/47/476c008b-724f-44f5-89e8-ee34a36b592a-88edca85.png)

- Pagkatapos pumili ng address, lalabas ang mga field na **Kalsada at numero ng bahay**, **Kodigo ng postal**, **Lungsod** at **Bansa**. Maaari mong i-edit ang mga ito.
- Kung walang kalye ang property, i-click ang **slider** sa tabi ng opsyong **Walang kalye ang aking property**.
- I-click ang **Mga Detalye ng lokasyon** kung gusto mong makita ang property sa mapa.
  - I-click ang mapa para ilipat ang pin sa eksaktong lokasyon ng property.
  - Awtomatikong mapupunan ang mga field na **Latitude**, **Longitude** at **Google Place ID**.

> **Mga oras ng pag-check-in at mga detalye ng kontak**
>
> Itatakda ng system ang oras ng pag-check-in mula 16:00 at ang pag-check-out hanggang 11:00. Ise-save nito bilang mga detalye ng kontak ang email mula sa iyong account at ang numero ng telepono kung nakatala ito sa account. Maaari mong baguhin ang mga ito sa ibang pagkakataon sa tab na **Aking account** -> [Impormasyon ng property](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/account/moje-konto/property-data).

- I-click ang button na **Susunod** sa kanang ibabang sulok.
  - Kung may kulang na data, iha-highlight ang mga field at may lalabas na listahan sa ilalim ng form na “Punan ang mga kinakailangang field”. I-click ang item sa listahan para pumunta sa field.

- Sa field na **Ilang kuwarto ang mayroon ka**, ilagay ang bilang o magdagdag gamit ang **+**.

![Hakbang 4](https://docs.mobile-calendar.com/media/5f/5f8ba05a-a35d-40bd-8658-201ffb60d58a-6c238d45.png)

- Pagkatapos idagdag ang bilang ng mga kuwarto, may lalabas na seksyon sa ibaba na naglalaman ng mga idinagdag na kuwarto. Kabilang sa mga field na kailangang punan ang: **Pangalan**, **Bilang ng mga bisita** at **Uri**.

    - I-click ang field na **Pangalan** at ilagay ang pangalan ng kuwarto, halimbawa, Apartment 01.
    - Pagkatapos, i-click ang field na **Bilang ng mga bisita**; lalabas ang isang drop-down list na may mga opsyong: isang tao, dalawang tao at karagdagang kama.
        - Ilagay ang bilang sa tabi ng napiling opsyon o magdagdag gamit ang **+**.
        - Ipapakita sa field na **Bilang ng mga bisita** ang kabuuang bilang; halimbawa, kung pipiliin mo ang “dalawang tao 1”, makikita mo sa ibaba ang kabuuang 2 bisita.
    - I-click ang field na **Uri** at pumili ng naaangkop na uri ng kuwarto mula sa drop-down list, halimbawa, apartment.

    - Kung gusto mong kopyahin ang kuwarto, i-click ang icon na **Kopyahin**.
    - Kung gusto mong tanggalin ang kuwarto, i-click ang icon na **Basurahan**.
    - Para magdagdag ng isa pang kuwarto, i-click ang button na **Magdagdag ng silid**.

 - I-click ang button na **Susunod** para tapusin ang pag-configure.

 - Kapag nakumpleto na ang pag-configure, dadalhin ka sa iyong panel kung saan magiging available na ang mga idinagdag na kuwarto.
### Tutorial

- Pagkatapos makumpleto ang pag-configure at mag-log in sa app sa unang pagkakataon, may ipapakitang interactive na tutorial para mabilis kang matulungan na maging pamilyar sa mga pangunahing feature ng system.

 ![Tutorial](https://docs.mobile-calendar.com/media/89/89d34edc-7d38-4fd4-bae8-7b0c452ada46-cf4e3bd1.png)

- Pagkatapos ng tutorial, magiging available sa kanang itaas na sulok ng app ang widget na “Mga Unang Hakbang” na gagabay sa iyo sa mga susunod na yugto ng pag-configure ng system. Available ang widget sa panahon ng pagsubok ng app.

 ![Widget](https://docs.mobile-calendar.com/media/83/8325428c-738b-4c1a-a284-c95f13ee5c39-c0df6bf0.png)

---

**Mobile na Aplikasyon**

## Panimula

Pagkatapos mong magparehistro, bubuksan ng app ang wizard para sa configuration ng ari-arian. Maaari mong i-import ang impormasyon ng ari-arian at mga kuwarto mula sa Booking.com o Airbnb, o ilagay ang mga ito nang manu-mano.

## Mga tagubilin

- Sa screen na "Piliin kung paano mo gustong idagdag ang ari-arian," pumili ng isa sa tatlong paraan: **Mag-import mula sa Booking.com**, **Mag-import mula sa Airbnb** o **I-configure nang manu-mano**.

#### Manu-manong configuration ng ari-arian

- I-tap ang **I-configure nang manu-mano**, pagkatapos ay ang button na **Pumunta sa configuration**.

![Pagpili ng paraan ng pag-configure ng ari-arian](https://docs.mobile-calendar.com/media/6a/6afaf56a-1f0e-47d8-8025-93cafef4eedd-21835512.png)

- Lalabas sa screen ang form na "Kumpletuhin ang mga pangunahing impormasyon."

    - Ilagay ang pangalan sa field na **Pangalan ng ari-arian**.

    - I-tap ang field na **Address**, hanapin ang address at piliin ito sa listahan. Awtomatikong mapupunan ang mga field ng address at maaari mong ayusin ang pin sa mapa.

    - Punan ang mga field na **Telepono** at **Email address**, at kung kinakailangan, ang **Website**.

    - Itakda ang mga oras ng **Pag-check-in mula sa** at **Check-out hanggang**.

    - I-tap ang button na **Susunod**.

![Form ng impormasyon ng ari-arian sa wizard](https://docs.mobile-calendar.com/media/27/27518528-b982-4bbd-8453-5994d464c0a5-b95cc072.png)

- Tukuyin ang mga silid sa screen na "Mga kuwarto."

    - Itakda ang bilang ng mga kuwarto sa field na **Bilang ng mga kuwarto**.

    - Sa card ng bawat kuwarto, piliin ang **Uri**, ilagay ang **Pangalan**, at itakda ang **Mga kama** at **Bilang ng bisita**.

    - I-tap ang button na **Susunod**.

![Listahan ng mga kuwarto sa wizard](https://docs.mobile-calendar.com/media/00/003f364a-6adb-4399-9cec-994bc95ed863-3a8bcdff.png)

- Sa screen na "Handa na!" i-tap ang button na **Pumunta sa app**.

- Bubuksan ng app ang kalendaryo at magmumungkahi ng gabay sa paggamit ng app.

#### Pag-import mula sa Booking.com

- I-tap ang **Mag-import mula sa Booking.com**, pagkatapos ay ang button na **Ikonekta sa Booking.com**.

- Basahin ang impormasyon, lagyan ng tsek ang field na **Nabasa ko ang impormasyon sa itaas**, at i-tap ang button na **Susunod**.

- Ilagay ang numero ng ari-arian mo sa Booking.com sa field na **Hotel ID**, at i-tap ang button na **Susunod**.

- I-tap ang button na **Buksan ang Extranet ng Booking.com** at piliin ang mobile-calendar bilang channel manager.

- Sa screen na "Bine-verify namin ang koneksyon," maghintay nang hanggang 3 minuto, at pagkatapos makumpirma ang koneksyon, i-tap ang button na **Susunod**.

- Ida-download ng app ang impormasyon ng ari-arian, mga kuwarto at reserbasyon.

- Bubuksan ng app ang kalendaryo at magmumungkahi ng gabay sa paggamit ng app.

> **Alamin pa**
>
> Alamin pa ang tungkol sa pag-synchronize sa Booking.com: [Mag-click dito](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/integrations/booking-com/booking-com-paano-gumagana-ang-synchronization-sa-booking-com)

#### Pag-import mula sa Airbnb

- I-tap ang **Mag-import mula sa Airbnb**, pagkatapos ay ang button na **Ikonekta sa Airbnb**.

- I-tap ang button na **Mag-log in sa pamamagitan ng Airbnb** at kumpirmahin ang access sa Airbnb account mo.

- Ida-download ng app ang impormasyon ng ari-arian, mga kuwarto at reserbasyon.

- Bubuksan ng app ang kalendaryo at magmumungkahi ng gabay sa paggamit ng app.

> **Alamin pa**
>
> Alamin pa ang tungkol sa pag-synchronize sa Airbnb: [Mag-click dito](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/integrations/airbnb/airbnb-paano-gumagana-ang-synchronization)
