# Pag-configure ng koneksyon sa Booking.com

> Dokumentasyon ng mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), isang sistema sa pamamahala ng mga accommodation: kalendaryo ng mga reserbasyon, mga presyo, channel manager (Booking.com, Airbnb), online na sistema ng reserbasyon at mga invoice, sa browser at sa mobile app. Ang mobile-calendar ay pangngalang pantangi ng software na ito, hindi pangkalahatang tawag sa kalendaryo sa telepono.

Channel Manager > Booking.com > Pag-configure ng koneksyon sa Booking.com
URL: https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/integrations/booking-com/booking-com-pagsasaayos-ng-koneksyon-sa-booking-com

**Web Application**

## Panimula

Available ang feature sa planong **Professional**. Makikita mo ang paghahambing ng mga plano sa artikulong [Ano ang pagkakaiba ng mga feature sa bawat subscription?](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/subskripsyon/subscription-faq/anong-mga-function-ang-nagkakaiba-sa-mga-subscription).

Madali kang makakapag-sync sa Booking.com gamit ang mobile-calendar, para makapagpalitan ng data ang dalawang system nang real time. Awtomatikong maa-update ang lahat ng impormasyon tungkol sa mga reserbasyon gamit ang feature na ito, na magpapababa sa panganib ng mga error at dobleng reserbasyon.

Aabutin lang ng 15 minuto ang buong pag-configure.

[YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=BqMd_LeadSc)

## Mga tagubilin

- Mula sa kaliwang menu, pumunta sa **Integrasyon** → **Tagapamahala ng Channel**.

- Sa tab na **Booking.com**, i-click ang **Konpigurasyon**.

- Dadalhin ang user sa 8-hakbang na configurator ng koneksyon sa Booking.com.

#### Hakbang 1: Panimula

Basahin ang pangkalahatang impormasyon tungkol sa proseso ng pag-sync sa Booking.com.

> **Mahalaga: mare-reset ang mga presyo at paghihigpit**
>
> Kapag nakakonekta na sa Tagapamahala ng Channel, mare-reset ang mga presyo at paghihigpit sa Booking.com. Mula sa sandaling ito, sa mobile-calendar na lang pamamahalaan ang mga ito, at maba-block ang pag-edit ng listahan ng presyo sa Extranet. Bago kumonekta, inirerekomenda naming itala mo ang kasalukuyang mga presyo at paghihigpit.

#### Hakbang 2: Hotel ID

- Ilagay ang Hotel ID sa field na **Ibigay ang Hotel ID**.

*Saan makikita ang Hotel ID?*

- **Mag-log in** sa https://admin.booking.com. Gamitin ang iyong username at password para ma-access ang account mo.

- Makikita mo ang pangalan at ID ng ari-arian sa kaliwang bahagi ng menu sa itaas.

![Extranet ng Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/01/0171444f-0149-4337-8f78-8100dd9ef4cc-977e7513.png)

- Kung mayroon kang higit sa isang ari-arian, i-click ang icon ng ari-arian mo. Lalabas sa dropdown list ang lahat ng ari-arian at ang mga ID na nakatalaga sa mga ito.

> **Hotel ID (maraming ari-arian)**
>
> Makikita mo rin sa listahan ang numerong “ID ng legal na entidad”. Tiyaking kinokopya mo ang numerong “ID ng ari-arian”, dahil kailangan ito para makagawa ng koneksyon sa pagitan ng mobile-calendar at Booking.com.

#### Hakbang 3: Mga pahintulot

- Mag-log in sa Booking.com Extranet.
- Sa menu sa itaas, i-click ang **Account** -> **Tagapagbigay ng Koneksyon**.

![Booking.com Extranet](https://docs.mobile-calendar.com/media/28/28451738-1a08-4fc3-a361-f2d1c9ff5229-104b84ce.png)

- I-click ang button na **Maghanap** sa tabi ng “Mga tagapagbigay ng Koneksyon”.
- Sa field na **Ibigay ang pangalan ng tagapagbigay**, ilagay ang “mobile-calendar(dpTechnologies)”.
- Tanggapin ang lahat ng pahintulot at i-click ang button na **Ikonekta**.

![Booking.com Extranet](https://docs.mobile-calendar.com/media/57/57f57c91-4e3c-4f4f-b491-fde35c6ecab4-fc681a6a.png)

- Hintaying maaprubahan ang koneksyon. Kung matagumpay na naitatag ang koneksyon, may lalabas na berdeng marka sa tabi ng Hotel ID.

![Kumokonekta sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/c4/c4ace5c8-8a93-4fb5-9524-cd92869c0080-f6180644.png)

#### Hakbang 4: Ikonekta ang mga kuwarto

- Maaari mong ikonekta ang mga kuwarto batay sa paraan ng pagpapaupa mo sa mga ito sa Booking.com.

- Paraan 1 (inirerekomenda)

    - Isang kuwarto mula sa mobile-calendar para sa isang kuwarto sa Booking.com. Halimbawa:
        - Nakakonekta ang Kuwarto 1 sa mobile-calendar sa Kuwarto 1 sa Booking.com.
        - Nakakonekta ang Kuwarto 2 sa mobile-calendar sa Kuwarto 2 sa Booking.com.
        - Nakakonekta ang Kuwarto 3 sa mobile-calendar sa Kuwarto 3 sa Booking.com, at iba pa.

> **Pagkonekta ng mga kuwarto nang 1:1**
>
> Inirerekomenda ang koneksyong 1:1 para ikonekta ang mobile-calendar sa Booking.com. Sa ganitong koneksyon, paisa-isang ipinapadala ang availability at listahan ng presyo para sa bawat kuwarto.

- Paraan 2 (hindi inirerekomenda)

    -  Ilang kuwarto mula sa mobile-calendar para sa isang grupo ng mga kuwarto sa Booking.com. Halimbawa:
        - Nakakonekta ang Kuwarto 1 sa mobile-calendar sa Standard Room sa Booking.com,
        - Nakakonekta ang Kuwarto 2 sa mobile-calendar sa Standard Room sa Booking.com,
        - Nakakonekta ang Kuwarto 3 sa mobile-calendar sa Standard Room sa Booking.com, at iba pa.

> **Pagkonekta ng mga kuwarto nang 1:marami**
>
> Sa koneksyong 1:marami, maaaring magkaroon ng dobleng reserbasyon dahil nakatalaga ang magkakaibang reserbasyon sa iisang ID ng kuwarto. Inaalis ng modelong 1:1 ang ganitong mga problema dahil iisang reserbasyon lang ang nakatalaga sa bawat ID ng kuwarto sa isang takdang oras.

> **Alamin pa**
>
> Alamin pa ang tungkol sa pagpapangkat ng mga kuwarto sa iisang ID: [Mag-click dito](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/integrations/booking-com-faq/booking-com-faq-pagpapangkat-ng-mga-kuwarto-sa-ilalim-ng-isang-id)

*Saan makikita ang ID ng kuwarto?*

- **Mag-log in** sa Booking.com Extranet: Gamitin ang iyong username at password para ma-access ang account mo.

- Sa bar sa itaas, i-click ang **Ari-arian**->**Ayos ng kuwarto**.

- Lalabas sa screen ang lahat ng idinagdag na kuwarto. Makikita mo ang “ID ng kwarto” sa ilalim ng pangalan ng kuwarto.

![Pagkonekta ng mga kuwarto sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/57/576e57ba-051b-4e79-a6a9-8f931e35653c-5b655373.png)

- Para italaga ang ID ng kuwarto, **i-click ang dropdown list** at **Pumili** ng ID ng kuwarto mula sa Booking.com na gusto mong italaga sa kuwarto sa mobile-calendar.

- I-click ang button na **I-save** sa kanang sulok sa ibaba.

![Pagkonekta ng mga kuwarto sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/61/61252634-428e-4e71-98da-c8bba2be08f1-4de44546.png)

#### Hakbang 5: Listahan ng presyo at pera

- Kapag nakakonekta na sa channel manager, mare-reset ng Booking.com ang mga presyo at paghihigpit! Sa mobile-calendar mo lang pamamahalaan ang mga presyo. Maba-block ang pag-edit ng listahan ng presyo sa Extranet.

- Para magtakda ng mga presyo, i-click ang button na **Itakda ang mga presyo**.

> **Pera**
>
> Dapat pareho ang pera sa mobile-calendar at ang pera ng ari-arian mo sa Booking.com! Kung magkakagrupo ang mga nakakonektang kuwarto mo sa Booking.com, dapat magkapareho ang presyo ng lahat ng kuwarto sa parehong grupo.

- **Palawakin ang plano** na gusto mong i-edit (para sa napiling kuwarto).

- Maaari mong punan nang magkakahiwalay ang listahan ng presyo para sa bawat kuwarto at plano ng presyo.
    - Ilagay ang cursor sa taas ng plano ng presyo na gusto mong i-edit, halimbawa, Minimum na tagal ng pananatili.
    - Pagkatapos, i-click ang mga kahon sa ilalim ng naaangkop na petsa, halimbawa, 11-10 hanggang 18-10.
    - Gamit ang button na **+**, idagdag ang minimum na tagal ng pananatili.
    - I-click ang button na **I-save**.

![Pagtatakda ng mga presyo sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/6d/6dff15f7-247b-4e3e-803f-1d4b3e6156ce-c0618fad.png)

- Maaari mo ring gamitin ang opsyong punan nang maramihan ang listahan ng presyo (para sa maraming kuwarto nang sabay-sabay).
    - Sa kanang sulok sa itaas ng screen, i-click ang button na **Maramihang pagbabago**.
        - Lalabas sa screen ang form na “Baguhin ang mga presyo nang maramihan”.
        - Sa field na **Mula-hanggang**, piliin ang saklaw ng mga petsa kung kailan mo gustong itakda ang parameter, halimbawa, presyo o minimum na tagal ng pananatili.
        - **Lagyan ng tsek** ang mga araw ng linggo kung kailan mo gustong ilagay ang parameter.
        - I-click ang field na **Plano ng presyo**, at mula sa dropdown list, **Pumili** ng plano ng presyo kung saan mo gustong gumawa ng mga pagbabago.
        - Kung gusto mong magtakda ng mga presyo, i-click ang **Slider** na “Itakda ang mga presyo” at ilagay ang presyo sa field na **Presyo**.
        - Kung gusto mong magtakda ng mga paghihigpit, i-click ang **Slider** na “Paghihigpit”.
            - I-click ang field na **Paghihigpit** at mula sa dropdown list, **Pumili** ng paghihigpit na gusto mong idagdag. Pagkatapos, ilagay ang naaangkop na halaga sa field na **Halaga**.
            - Para magdagdag ng isa pang paghihigpit, i-click ang button na **Magdagdag pa**.
        - Idagdag ang mga kuwartong gusto mong baguhin nang maramihan. **Lagyan ng tsek ang kahon** sa tabi ng pangalan ng kuwartong ia-update.
        - I-click ang button na **Baguhin ang mga setting sa maramihan** sa kanang sulok sa ibaba.

![Pagtatakda ng mga presyo sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/4b/4bca6226-2f9a-46ee-8f14-288e0352e313-7ad2d195.png)

#### Hakbang 6: Pag-import ng mga reserbasyon

- I-click ang button na **Mag-import ng mga reserbasyon** para kunin ang mga reserbasyon mula sa Booking.com.

![Pag-import ng mga reserbasyon mula sa Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/2c/2cebcbe7-a873-40c0-87f2-a09ff81b0c79-650e3f0b.png)

> **Pag-import ng mga reserbasyon**
>
> Kung manu-mano ka nang naglagay ng mga reserbasyon mula sa Booking.com at i-import mo ngayon ang data, maaaring mag-overlap ang mga reserbasyon. Sa ganitong kaso, inirerekomenda naming laktawan ang hakbang na ito. Tandaan na hindi awtomatikong kinakansela o ina-update ng Booking.com ang mga reserbasyong manu-mano mong inilagay. Ikaw ang kailangang mamahala sa mga ito.

#### Hakbang 7: Pag-import ng mga mensahe

- Sa hakbang na **Pag-import ng mensahe**, i-import ang kasaysayan ng mga pag-uusap sa mga bisita mula sa Booking.com papunta sa mobile-calendar.

- I-click ang **I-import ang mga mensahe**.

- Pagkatapos ma-import, lalabas ang mga mensahe sa module na **Mga mensahe**.

![Pag-import ng mga mensahe mula sa Booking.com papunta sa mobile-calendar](https://docs.mobile-calendar.com/media/f8/f8519bfd-77ee-4a16-8063-6fd2c40fbb06-0649b402.png)

> **Saklaw ng mga ini-import na mensahe**
>
> Mga mensaheng kaugnay lang ng kasalukuyan at paparating na mga reserbasyon ang kasama sa pag-import. Hindi ini-import ang mga mensaheng tungkol sa mga nakumpleto at nakaraang reserbasyon.

- I-click ang **Susunod** para pumunta sa hakbang na **Pagsi-synchronize**.

#### Hakbang 8: Pagsi-synchronize

- Bago i-on ang pag-sync, tiyaking:
    - Tama ang pagkakakonekta ng mga kuwarto.
    - Pareho ang pera sa mobile-calendar at sa Booking.com.
    - Tama ang pagkaka-configure sa listahan ng presyo.

- I-click ang **Slider** na “I-enable/i-disable ang sinhronizasyon”.

![Pagsi-synchronize](https://docs.mobile-calendar.com/media/ef/ef07c96e-4999-4409-b448-52b72c463b2b-b38658aa.png)

- Mula sa sandaling i-on ang pag-sync, sa mobile-calendar lang pamamahalaan ang mga presyo at paghihigpit.

---

**Mobile na Aplikasyon**

## Panimula

Ikonekta ang Booking.com gamit ang setup wizard sa Tagapamahala ng Channel. May 7 hakbang ang wizard. Kapag kumonekta na, mare-reset ng Booking.com ang mga presyo at paghihigpit, at pamamahalaan mo ang mga presyo sa mobile-calendar.

## Mga tagubilin

- Sa ibabang menu, pumunta sa tab na **Higit pa**.

- Pumunta sa seksyong **Tagapamahala ng Channel**.

- Sa card ng Booking.com, i-tap ang button na **Konpigurasyon**.

![Card ng Booking.com na may button na Konpigurasyon](https://docs.mobile-calendar.com/media/32/3291d9fb-29b7-4243-b293-ccf373119712-4708f539.png)

- Lalabas sa screen ang hakbang na "Panimula" na may paglalarawan ng integration. I-tap ang button na **Susunod**.

#### Hakbang 2: Hotel ID

- Sa field na **Ibigay ang Hotel ID**, ilagay ang numero ng property at i-tap ang icon na **+**. Makikita mo ang Hotel ID sa panel ng Booking.com, sa tab na Data ng property.

- I-tap ang button na **Susunod**.

![Hakbang na Hotel ID](https://docs.mobile-calendar.com/media/ca/ca9ac9b2-0c6c-4e40-af8a-73171a07030b-b1664302.png)

#### Hakbang 3: Mga pahintulot

- I-tap ang button na **Kumonekta sa Booking.com** o ikonekta nang manu-mano ang account ayon sa mga tagubilin sa screen.

- Hintaying magbago ang katayuan sa tabi ng Hotel ID. Kung kinakailangan, i-tap ang **I-refresh**. Magiging aktibo ang button na **Susunod** kapag nakakonekta na ang lahat ng property.

![Hakbang na Mga pahintulot](https://docs.mobile-calendar.com/media/bf/bfe89384-74c5-49f4-9d1c-a23192e2285e-b4b02d73.png)

#### Hakbang 4: Pagmamapa ng mga kuwarto

- Para sa bawat kuwarto, pumili ng kuwarto mula sa Booking.com. Dapat may natatanging ID number ang bawat kuwarto; kung hindi, maaaring magkaroon ng overbooking.

- I-tap ang button na **I-save ang pagtutugma**, pagkatapos ay ang **Susunod**.

![Hakbang na Pagmamapa ng mga kuwarto](https://docs.mobile-calendar.com/media/65/65664b38-2deb-4b42-ac92-9412540cf2ed-b3901093.png)

#### Mga hakbang 5 at 6: Mga presyo at pag-import ng mga reserbasyon

- I-tap ang **Itakda ang mga presyo** at itakda ang mga presyo ng mga kuwarto. Ipapadala sa Booking.com ang mga presyong itinakda rito. Hindi isinasabay pabalik sa mobile-calendar ang mga pagbabago sa presyo sa Booking.com.

- I-tap ang **Mag-import ng mga reserbasyon**. Kung manu-mano ka nang naglagay ng mga reserbasyon mula sa Booking.com, laktawan ang hakbang na ito dahil maaaring madoble ang mga reserbasyon.

#### Hakbang 7: Pag-sync

- I-tap ang switch na **I-on ang pag-sync**.

- I-tap ang button na **Tapusin**.

- Magbabago ang katayuan ng pag-sync at magiging **Naka-enable**.
