# Personal na datos

> Dokumentasyon ng mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), isang sistema sa pamamahala ng mga accommodation: kalendaryo ng mga reserbasyon, mga presyo, channel manager (Booking.com, Airbnb), online na sistema ng reserbasyon at mga invoice, sa browser at sa mobile app. Ang mobile-calendar ay pangngalang pantangi ng software na ito, hindi pangkalahatang tawag sa kalendaryo sa telepono.

Account > Aking account > Personal na datos
URL: https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/account/moje-konto/personal-data

**Web Application**

## Panimula

Ang tab na Aking account ay ang lugar kung saan maaaring pamahalaan ng user ang kanyang personal na datos at impormasyon tungkol sa kumpanya.

## Tagubilin

- Sa kanang itaas na sulok, i-click ang icon na **Account**.

    - Mula sa drop-down na listahan, piliin ang **Aking account**.

 ![Aking account](https://docs.mobile-calendar.com/media/cc/cc93b755-b18f-4bc2-a8c1-7f9a1edfdb28-57c05443.png)

Ang tab na Aking account ay nahahati sa tatlong seksyon na nagbibigay-daan sa pamamahala ng iba't ibang impormasyon ng user: **Personal na datos**, **Datos ng Kumpanya**, at **Datos ng Address**.
Bukod dito, may opsyon ang user na magdagdag ng larawan sa profile.

 ![Aking account](https://docs.mobile-calendar.com/media/50/5031bfb6-6203-4299-81cb-42ccdad4e853-8d4ac5c1.png)

#### Personal na datos
- **Pangalan:** Ilagay ang iyong pangalan.
- **Apelyido:** Ilagay ang iyong apelyido.
- **Telepono:** Ilagay ang numero ng telepono para sa pakikipag-ugnayan.
- **Wika:** mula sa drop-down na listahan, **Piliin** ang default na wika.

#### Datos ng Kumpanya
- **Pangalan ng kumpanya:** Ilagay ang buong pangalan ng iyong kumpanya.
- **NIP:** Ilagay ang tax identification number (NIP) ng kumpanya.
- **Numero ng bank account:** Ilagay ang numero ng bank account na makikita sa invoice na iniisyu para sa iyong mga customer.

#### Datos ng Address
- **Kalye at numero ng bahay:** Ilagay ang address ng tirahan o punong tanggapan ng kumpanya, kasama ang pangalan ng kalye at numero ng bahay.
- **Postal code:** Ilagay ang postal code na tumutugma sa inilagay na lokasyon.
- **Lungsod/Bayan:** Ilagay ang pangalan ng lungsod/bayan.
- **Bansa:** mula sa drop-down na listahan, **piliin** ang bansa.

- Pagkatapos punan ang mga datos, i-click ang button na **I-save**.
- Mase-save ang mga inilagay na datos.

---

**Mobile na Aplikasyon**

## Panimula

Sa tab na **Account**, maaari mong pamahalaan ang iyong subscription, wika ng app, personal na data, data ng kumpanya at address. Makikita mo rin dito ang iyong larawan sa profile.

## Mga tagubilin

- Sa menu sa ibaba, pumunta sa tab na **Higit pa**.

- Sa seksyong “Aking account,” i-tap ang row na may pangalan at apelyido mo. Kung hindi pa nailalagay ang mga ito, ipapakita sa row ang email address ng account.

![Screen ng Higit pa na may row ng profile](https://docs.mobile-calendar.com/media/a4/a4df7f4a-d48c-4a88-baca-1f7a8fd53bf2-93a4b311.png)

- Lalabas sa screen ang “Aking account” na nakabukas ang tab na **Account**. Nahahati ang tab sa mga seksyong: **Subscription**, **Wika**, **Personal na data**, **Data ng kumpanya** at **Mga detalye ng address**.

![Tab na Account sa screen ng Aking account](https://docs.mobile-calendar.com/media/2d/2d208250-2549-42ae-8fdc-182016d7be59-e3cf990a.png)

#### Subscription

- Sa seksyong “Subscription,” makikita mo ang pangalan ng subscription at ang natitirang panahon bago ito mag-expire.

- I-tap ang seksyong ito para pumunta sa screen na “Subscription.”

> **Alamin pa**
>
> Alamin pa ang tungkol sa subscription: [Mag-click dito](https://docs.mobile-calendar.com/tl/mga-gabay/subskripsyon/subscription-information/subskripsyon-impormasyon-pagbili-ng-subskripsyon)

#### Wika

- Sa seksyong “Wika,” i-tap ang **Wika**.

- Pumili ng wika mula sa listahan o hanapin ito sa field na **Maghanap**.

- Agad na magbabago ang wika ng app. Masa-save din ito sa account at gagamitin sa mga email at abiso.

#### Personal na data

- Ilagay ang iyong mga detalye sa mga field na **Pangalan** at **Apelyido**. Lalabas ang mga ito sa screen na **Higit pa** at sa tab na **Account**.

- Ilagay ang numero mo sa field na **Telepono**. Para palitan ang country code, i-tap ito at pumili ng bansa mula sa listahan.

#### Data ng kumpanya

- I-tap ang field na **Uri** at piliin ang **Bumibili bilang kumpanya** o **Bumibili ako bilang indibidwal**.

- Kung pipiliin mo ang **Bumibili bilang kumpanya**, punan ang mga field na **Pangalan ng kumpanya** at **Numero ng pagkakakilanlan ng VAT**. Nakatago ang mga field na ito kung indibidwal ang pinili mo.

- Ilagay ang numero ng account sa field na **Numero ng Bank Account**.

![Mga seksyong Personal na data at Data ng kumpanya](https://docs.mobile-calendar.com/media/9c/9cd001ce-885d-4681-9cb2-425b20a9310f-279f14f2.png)

#### Mga detalye ng address

- Ilagay ang address sa mga field na **Kalye at numero**, **Kodigo ng postal** at **Lungsod**.

- I-tap ang field na **Bansa** at pumili ng bansa mula sa listahan. Maaari mong hanapin ito sa field na **Maghanap...**.

#### Pag-save ng mga pagbabago

- Sa ibaba ng tab, i-tap ang button na **I-save ang mga pagbabago**.

![Mga seksyong Data ng kumpanya at Mga detalye ng address kasama ang button na I-save ang mga pagbabago](https://docs.mobile-calendar.com/media/ae/ae0ae9b4-4fdd-4a3e-8da3-25712f3db2b2-73037e26.png)

- Lalabas sa screen ang mensaheng “Na-save na ang data.”

> **Mga kinakailangang field**
>
> Kinakailangan ang mga field na **Telepono** at **Bansa**. Kung walang laman ang mga ito, lalabas ang mensaheng “Kinakailangan ang field na ito” at hindi mase-save ang data.

#### Larawan ng profile

- Sa tab na **Account**, i-tap ang icon na **Camera** sa tabi ng larawan.

- Lalabas sa screen ang window na “Larawan.” I-tap ang **Magdagdag ng avatar** at pumili ng larawan mula sa gallery ng device.

![Window na Larawan na may opsyong Magdagdag ng avatar](https://docs.mobile-calendar.com/media/f5/f5b59d69-7530-48d2-b0aa-5498ab7247bb-c36b9fae.png)

- Lalabas sa screen ang mensaheng “Nabago na ang avatar.”

- Kapag nakatakda na ang larawan, lalabas sa window na “Larawan” ang mga opsyong **Palitan ang avatar** at **Tanggalin ang avatar**. Para tanggalin ang larawan, i-tap ang **Tanggalin ang avatar**, pagkatapos ay ang **Oo, tanggalin**.
