# Começar a trabalhar com a aplicação

> Documentação do mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), um sistema de gestão de alojamentos: calendário de reservas, preços, channel manager (Booking.com, Airbnb), sistema de reservas online e faturas, no navegador e no aplicativo móvel. mobile-calendar é o nome próprio deste software, não um termo genérico para um calendário no telefone.

Introdução > Começando > Começar a trabalhar com a aplicação
URL: https://docs.mobile-calendar.com/pt/guias/introdução/começando/começando-com-o-aplicativo

**Aplicação Web**

## Introdução

Após o registo, o usuário passa por um processo simples de configuração da propriedade, que permite começar rapidamente a trabalhar com a aplicação mobile-calendar.

## Instruções

A configuração da propriedade começa com a escolha de um dos dois percursos disponíveis:

- **Importar dados do Booking.com**. Esta opção permite importar automaticamente os dados da propriedade e conectar a conta ao Booking.com. É recomendada para usuários que já têm uma propriedade ativa no portal Booking.com.
- **Configuração manual da propriedade**. Esta opção permite adicionar a propriedade e configurar os quartos passo a passo.

![Passo 1 - escolher Booking.com ou configuração manual](https://docs.mobile-calendar.com/media/e7/e70a3066-3f12-4a0e-a542-3d267fab94fb-8b80175a.png)

Depois de escolher o percurso adequado, clique no botão **Continuar**.

### Importação de dados do Booking.com

- Antes de iniciar a configuração, leia as informações apresentadas sobre a importação de dados e a conexão do Gerenciador de canais.

![Conexão com o Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/cd/cd39ca17-3d73-4129-8904-93cf4b72c39e-e1861020.png)

- Para continuar, marque a caixa: **Li as informações acima**.
- No campo **Forneça o ID do hotel**, introduza o identificador da propriedade no Booking.com. Pode encontrar o número no menu superior da Extranet do Booking.com. É possível adicionar várias propriedades.
- Na Extranet do Booking.com, selecione mobile-calendar (dpTechnologies) como fornecedor de serviços de conectividade. Para isso, clique no botão **Conectar ao Booking.com**.
- Após a conexão ser estabelecida, o sistema iniciará a verificação automática e a importação dos dados da propriedade. O processo pode demorar alguns minutos.
- Quando a configuração estiver concluída, será direcionado para o seu painel, onde os quartos adicionados e a conexão com o Booking.com já estarão disponíveis.

> **Restaurar a disponibilidade no Booking.com**
>
> Após a conexão com o mobile-calendar, o Booking.com irá zerar automaticamente os preços e a disponibilidade. Preencha os preços no mobile-calendar para que a propriedade volte a estar disponível para reservas.

### Configuração manual da propriedade

- Na etapa **Dados do alojamento**, preencha as informações básicas da propriedade.
- No campo **Nome da propriedade**, introduza o nome completo da propriedade, por exemplo, Pensjonat Pod Lipami.
- No campo **Endereço do imóvel**, introduza o endereço ou o nome da propriedade e selecione um resultado da lista.
  - Se não selecionar um resultado da lista, o sistema escolherá um endereço automaticamente e apresentará a mensagem «Escolhemos o endereço».
  - Verifique o endereço selecionado e clique novamente no botão **Próximo**. Se o endereço estiver incorreto, clique em **Selecionar outro** e pesquise-o novamente.

![Configuração manual - dados do alojamento](https://docs.mobile-calendar.com/media/47/476c008b-724f-44f5-89e8-ee34a36b592a-88edca85.png)

- Depois de selecionar o endereço, serão apresentados os campos **Rua e número da casa**, **Código postal**, **Cidade** e **País**. Pode editá-los.
- Se a propriedade não tiver rua, clique no **seletor** junto à opção **A minha propriedade não tem rua**.
- Clique em **Detalhes da localização** se quiser ver a propriedade no mapa.
  - Clique no mapa para mover o marcador para o local exato da propriedade.
  - Os campos **Latitude**, **Longitude** e **Google Place ID** são preenchidos automaticamente.

> **Horários de check-in e check-out e detalhes de contato**
>
> O sistema definirá o check-in a partir das 16:00 e o check-out até às 11:00. Como detalhes de contato, guardará o e-mail da sua conta e o telefone, se estiver guardado na conta. Pode alterá-los mais tarde na aba **Minha conta** -> [Dados do alojamento](https://docs.mobile-calendar.com/pt/guias/conta/minha-conta/dados-da-propriedade).

- Clique no botão **Próximo** no canto inferior direito.
  - Se faltarem dados, os campos serão destacados e será apresentada, por baixo do formulário, uma lista «Preencha os campos obrigatórios». Clique num item da lista para ir para o campo correspondente.

- No campo **Quantos quartos tem**, introduza um número ou adicione unidades clicando em **+**.

![Passo 4](https://docs.mobile-calendar.com/media/5f/5f8ba05a-a35d-40bd-8658-201ffb60d58a-6c238d45.png)

- Depois de adicionar o número de quartos, será apresentada na parte inferior uma secção para preencher, composta pelos quartos adicionados. Inclui os seguintes campos: **Nome**, **Número de hóspedes** e **Tipo**.

    - Clique no campo **Nome** e introduza o nome do quarto, por exemplo, Apartamento 01.
    - Em seguida, clique no campo **Número de hóspedes**; será apresentada uma lista suspensa com as opções: individual, duplo e cama extra.
        - Introduza um número junto à opção escolhida ou adicione unidades clicando em **+**.
        - O campo **Número de hóspedes** apresentará o total, por exemplo, se selecionar «duplo 1», verá um total de 2 hóspedes na parte inferior.
    - Clique no campo **Tipo** e selecione o tipo de quarto adequado na lista suspensa, por exemplo, apartamento.

    - Se quiser copiar este quarto, clique no ícone **Copiar**.
    - Se quiser eliminar este quarto, clique no ícone **Lixeira**.
    - Para adicionar outro quarto, clique no botão **Adicionar um quarto**.

 - Clique no botão **Próximo** para concluir a configuração.

 - Quando a configuração estiver concluída, será direcionado para o seu painel, onde os quartos adicionados já estarão disponíveis.
### Tutorial

- Após concluir a configuração e iniciar sessão na aplicação pela primeira vez, será apresentado um tutorial interativo que ajuda a conhecer rapidamente as funções básicas do sistema.

 ![Tutorial](https://docs.mobile-calendar.com/media/89/89d34edc-7d38-4fd4-bae8-7b0c452ada46-cf4e3bd1.png)

- Depois de concluir o tutorial, o widget «Primeiros passos» ficará disponível no canto superior direito da aplicação e guiará você pelas próximas etapas de configuração do sistema. O widget estará disponível durante o período de avaliação da aplicação.

 ![Widget](https://docs.mobile-calendar.com/media/83/8325428c-738b-4c1a-a284-c95f13ee5c39-c0df6bf0.png)

---

**Aplicativo Móvel**

## Introdução

Após o registo, a aplicação inicia o assistente de configuração da propriedade. Pode importar os dados da propriedade e os quartos do Booking.com ou do Airbnb, ou introduzi-los manualmente.

## Instruções

- No ecrã "Escolha como pretende adicionar a propriedade", selecione uma das três opções: **Importar do Booking.com**, **Importar do Airbnb** ou **Configurar manualmente**.

#### Configuração manual da propriedade

- Toque em **Configurar manualmente** e, em seguida, no botão **Ir para a configuração**.

![Escolha do método de configuração da propriedade](https://docs.mobile-calendar.com/media/6a/6afaf56a-1f0e-47d8-8025-93cafef4eedd-21835512.png)

- No ecrã, aparece o formulário "Preencha as informações básicas".

    - No campo **Nome da propriedade**, introduza o nome.

    - Toque no campo **Endereço**, pesquise o endereço e selecione-o na lista. Os campos do endereço serão preenchidos automaticamente; pode ajustar o marcador no mapa.

    - Preencha os campos **Telefone** e **Endereço de e-mail** e, se necessário, **Site Web**.

    - Defina as horas de **Check-in a partir de** e **Check-out até**.

    - Toque no botão **Próximo**.

![Formulário com os dados da propriedade no assistente](https://docs.mobile-calendar.com/media/27/27518528-b982-4bbd-8453-5994d464c0a5-b95cc072.png)

- No ecrã "Quartos", defina os quartos.

    - No campo **Número de quartos**, defina o número de quartos.

    - No cartão de cada quarto, selecione **Tipo**, introduza **Nome** e defina **Camas** e **n.º de pessoas**.

    - Toque no botão **Próximo**.

![Lista de quartos no assistente](https://docs.mobile-calendar.com/media/00/003f364a-6adb-4399-9cec-994bc95ed863-3a8bcdff.png)

- No ecrã "Concluído!", toque no botão **Ir para a aplicação**.

- A aplicação abre o calendário e sugere um guia da aplicação.

#### Importar do Booking.com

- Toque em **Importar do Booking.com** e, em seguida, no botão **Conecte-se ao Booking.com**.

- Leia as informações, marque a caixa **Li as informações acima** e toque no botão **Próximo**.

- No campo **ID do Hotel**, introduza o número da sua propriedade no Booking.com e toque no botão **Próximo**.

- Toque no botão **Abrir o Extranet do Booking.com** e selecione mobile-calendar como o gerenciador de canais.

- No ecrã "A verificar a ligação", aguarde até 3 minutos e, após a confirmação, toque no botão **Próximo**.

- A aplicação importará os dados da propriedade, dos quartos e das reservas.

- A aplicação abre o calendário e sugere um guia da aplicação.

> **Saiba mais**
>
> Saiba mais sobre a sincronização com o Booking.com: [Clique aqui](https://docs.mobile-calendar.com/pt/guias/integrações/booking-com/booking-com-como-a-sincronização-funciona)

#### Importar do Airbnb

- Toque em **Importar do Airbnb** e, em seguida, no botão **Conecte-se ao Airbnb**.

- Toque no botão **Entrar através do Airbnb** e confirme o acesso na sua conta Airbnb.

- A aplicação importará os dados da propriedade, dos quartos e das reservas.

- A aplicação abre o calendário e sugere um guia da aplicação.

> **Saiba mais**
>
> Saiba mais sobre a sincronização com o Airbnb: [Clique aqui](https://docs.mobile-calendar.com/pt/guias/integrações/airbnb/airbnb-como-funciona-a-sincronizacao)
