# Empezar a usar la aplicación

> Documentación de mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), un sistema de gestión de alojamientos: calendario de reservas, precios, channel manager (Booking.com, Airbnb), sistema de reservas online y facturas, en el navegador y en la aplicación móvil. mobile-calendar es el nombre propio de este programa, no un término genérico para un calendario en el teléfono.

Introducción > Comenzando > Empezar a usar la aplicación
URL: https://docs.mobile-calendar.com/es/guías/introducción/primeros-pasos/comenzando-con-la-aplicación

**Aplicación Web**

## Introducción

Después de registrarse, el usuario sigue un sencillo proceso de configuración del alojamiento que le permite empezar a usar rápidamente la aplicación mobile-calendar.

## Instrucciones

La configuración del alojamiento comienza eligiendo una de estas dos opciones:

- **Importar datos de Booking.com**. Esta opción permite importar automáticamente los datos del alojamiento y conectar la cuenta con Booking.com. Se recomienda a los usuarios que ya tengan un alojamiento activo en el portal Booking.com.
- **Configuración manual del alojamiento**. Esta opción permite añadir el alojamiento y configurar las habitaciones paso a paso.

![Paso 1: elegir Booking.com o la configuración manual](https://docs.mobile-calendar.com/media/e7/e70a3066-3f12-4a0e-a542-3d267fab94fb-8b80175a.png)

Después de elegir la opción adecuada, haz clic en el botón **Continuar**.

### Importar datos de Booking.com

- Antes de empezar la configuración, lee la información que aparece sobre la importación de datos y la conexión del gestor de canales.

![Conexión con Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/cd/cd39ca17-3d73-4129-8904-93cf4b72c39e-e1861020.png)

- Para continuar, marca la casilla **He leído la información anterior**.
- En el campo **Proporciona el ID del hotel**, introduce el identificador del alojamiento de Booking.com. Puedes encontrarlo en el menú superior de la extranet de Booking.com. Es posible añadir varios alojamientos.
- En la extranet de Booking.com, selecciona mobile-calendar (dpTechnologies) como proveedor de servicios de conectividad. Para hacerlo, haz clic en el botón **Conectar con Booking.com**.
- Una vez establecida la conexión correctamente, el sistema iniciará la verificación automática y la importación de los datos del alojamiento. El proceso puede tardar unos minutos.
- Cuando finalice la configuración, accederás a tu panel, donde ya estarán disponibles las habitaciones añadidas y la conexión con Booking.com.

> **Restablecimiento de la disponibilidad en Booking.com**
>
> Al conectarte con mobile-calendar, Booking.com pondrá automáticamente a cero los precios y la disponibilidad. Completa los precios en mobile-calendar para que el alojamiento vuelva a estar disponible para reservas.

### Configuración manual del alojamiento

- En el paso **Datos del alojamiento**, completa la información básica del alojamiento.
- En el campo **Nombre del alojamiento**, introduce el nombre completo del alojamiento, por ejemplo, Pensjonat Pod Lipami.
- En el campo **Dirección del alojamiento**, introduce la dirección o el nombre del alojamiento y selecciona un resultado de la lista.
  - Si no seleccionas un resultado de la lista, el sistema elegirá una dirección por ti y mostrará el mensaje «Hemos seleccionado una dirección».
  - Comprueba la dirección seleccionada y vuelve a hacer clic en **Siguiente**. Si la dirección no es correcta, haz clic en **Seleccionar otra** y búscala de nuevo.

![Configuración manual: datos del alojamiento](https://docs.mobile-calendar.com/media/47/476c008b-724f-44f5-89e8-ee34a36b592a-88edca85.png)

- Después de seleccionar la dirección, aparecerán los campos **Calle y número de casa**, **Código postal**, **Ciudad** y **País**. Puedes editarlos.
- Si el alojamiento no tiene calle, haz clic en el **control deslizante** de la opción **Mi propiedad no tiene calle**.
- Haz clic en **Detalles de la ubicación** si quieres ver el alojamiento en el mapa.
  - Haz clic en el mapa para mover el marcador al lugar exacto del alojamiento.
  - Los campos **Latitud**, **Longitud** y **Google Place ID** se rellenan automáticamente.

> **Horarios de entrada y salida y datos de contacto**
>
> El sistema establecerá el registro de entrada a partir de las 16:00 y la salida hasta las 11:00. Como datos de contacto, guardará el correo electrónico de tu cuenta y el teléfono, si está guardado en la cuenta. Más adelante podrás cambiarlos en la pestaña **Mi cuenta** -> [Datos del alojamiento](https://docs.mobile-calendar.com/es/guías/cuenta/mi-cuenta/datos-de-la-propiedad).

- Haz clic en el botón **Siguiente** en la esquina inferior derecha.
  - Si faltan datos, los campos se resaltarán y aparecerá debajo del formulario una lista con el mensaje «Rellena los campos obligatorios». Haz clic en un elemento de la lista para ir al campo correspondiente.

- En el campo **¿Cuántas habitaciones tienes?**, introduce una cantidad o añádela haciendo clic en **+**.

![Paso 4](https://docs.mobile-calendar.com/media/5f/5f8ba05a-a35d-40bd-8658-201ffb60d58a-6c238d45.png)

- Después de introducir el número de habitaciones, aparecerá abajo una sección para completar, formada por las habitaciones añadidas. Incluye los siguientes campos: **Nombre**, **Número de huéspedes** y **Tipo**.

    - Haz clic en el campo **Nombre** e introduce el nombre de la habitación, por ejemplo, Apartamento 01.
    - A continuación, haz clic en el campo **Número de huéspedes**; aparecerá una lista desplegable con las opciones: habitación individual, habitación doble y cama extra.
        - Introduce una cantidad junto a la opción seleccionada o añádela haciendo clic en **+**.
        - El campo **Número de huéspedes** mostrará el total; por ejemplo, si seleccionas «habitación doble 1», verás un total de 2 plazas abajo.
    - Haz clic en el campo **Tipo** y selecciona el tipo de habitación adecuado en la lista desplegable, por ejemplo, apartamento.

    - Si quieres copiar esta habitación, haz clic en el icono **Copiar**.
    - Si quieres eliminar esta habitación, haz clic en el icono **Papelera**.
    - Para añadir otra habitación, haz clic en el botón **Añadir habitación**.

 - Haz clic en el botón **Siguiente** para terminar la configuración.

 - Cuando finalice la configuración, accederás a tu panel, donde ya estarán disponibles las habitaciones añadidas.
### Tutorial

- Cuando termines la configuración e inicies sesión en la aplicación por primera vez, aparecerá un tutorial interactivo que te ayudará a familiarizarte rápidamente con las funciones básicas del sistema.

 ![Tutorial](https://docs.mobile-calendar.com/media/89/89d34edc-7d38-4fd4-bae8-7b0c452ada46-cf4e3bd1.png)

- Al terminar el tutorial, encontrarás en la esquina superior derecha de la aplicación el widget «Comenzar», que te guiará por las siguientes etapas de configuración del sistema. El widget está disponible durante el período de prueba de la aplicación.

 ![Widget](https://docs.mobile-calendar.com/media/83/8325428c-738b-4c1a-a284-c95f13ee5c39-c0df6bf0.png)

---

**Aplicación Móvil**

## Introducción

Después de registrarte, la aplicación iniciará el asistente de configuración de la propiedad. Puedes importar los datos de la propiedad y las habitaciones desde Booking.com o Airbnb, o introducirlos manualmente.

## Instrucciones

- En la pantalla "Elige cómo quieres añadir la propiedad", selecciona una de estas tres opciones: **Importar desde Booking.com**, **Importar desde Airbnb** o **Configurar manualmente**.

#### Configuración manual de la propiedad

- Pulsa **Configurar manualmente** y, a continuación, el botón **Ir a configuración**.

![Selección del método de configuración de la propiedad](https://docs.mobile-calendar.com/media/6a/6afaf56a-1f0e-47d8-8025-93cafef4eedd-21835512.png)

- Aparecerá en pantalla el formulario "Completa la información básica".

    - En el campo **Nombre del alojamiento**, introduce el nombre.

    - Pulsa el campo **Dirección**, busca la dirección y selecciónala en la lista. Los campos de dirección se completarán automáticamente; puedes ajustar el marcador del mapa.

    - Completa los campos **Teléfono** y **Dirección de correo electrónico** y, si es necesario, **Sitio web**.

    - Establece los horarios de **Check-in desde** y **Salida hasta**.

    - Pulsa el botón **Siguiente**.

![Formulario con los datos de la propiedad en el asistente](https://docs.mobile-calendar.com/media/27/27518528-b982-4bbd-8453-5994d464c0a5-b95cc072.png)

- En la pantalla "Habitaciones", define las habitaciones.

    - En el campo **Número de habitaciones**, indica cuántas habitaciones tienes.

    - En la ficha de cada habitación, selecciona el **Tipo**, introduce el **Nombre** y establece las **Camas** y el **n.º de personas**.

    - Pulsa el botón **Siguiente**.

![Lista de habitaciones en el asistente](https://docs.mobile-calendar.com/media/00/003f364a-6adb-4399-9cec-994bc95ed863-3a8bcdff.png)

- En la pantalla "¡Listo!", pulsa el botón **Ir a la aplicación**.

- La aplicación abrirá el calendario y te ofrecerá una guía para usarla.

#### Importar desde Booking.com

- Pulsa **Importar desde Booking.com** y, a continuación, el botón **Conectar con Booking.com**.

- Lee la información, marca la casilla **He leído la información anterior** y pulsa el botón **Siguiente**.

- En el campo **ID del hotel**, introduce el número de tu propiedad en Booking.com y pulsa el botón **Siguiente**.

- Pulsa el botón **Abrir Extranet de Booking.com** y selecciona mobile-calendar como gestor de canales.

- En la pantalla "Estamos verificando la conexión", espera hasta 3 minutos y, cuando se confirme, pulsa el botón **Siguiente**.

- La aplicación descargará los datos de la propiedad, las habitaciones y las reservas.

- La aplicación abrirá el calendario y te ofrecerá una guía para usarla.

> **Más información**
>
> Más información sobre la sincronización con Booking.com: [Haz clic aquí](https://docs.mobile-calendar.com/es/guías/integraciones/booking-com/booking-com-como-funciona-la-sincronización-con-booking-com)

#### Importar desde Airbnb

- Pulsa **Importar desde Airbnb** y, a continuación, el botón **Conecta con Airbnb**.

- Pulsa el botón **Iniciar sesión con Airbnb** y confirma el acceso desde tu cuenta de Airbnb.

- La aplicación descargará los datos de la propiedad, las habitaciones y las reservas.

- La aplicación abrirá el calendario y te ofrecerá una guía para usarla.

> **Más información**
>
> Más información sobre la sincronización con Airbnb: [Haz clic aquí](https://docs.mobile-calendar.com/es/guías/integraciones/airbnb/airbnb-como-funciona-la-sincronizacion)
