# Erste Schritte mit der Anwendung

> Dokumentation von mobile-calendar (https://www.mobile-calendar.com), einem System zur Verwaltung von Unterkünften: Buchungskalender, Preise, Channel Manager (Booking.com, Airbnb), Online-Buchungssystem und Rechnungen, im Browser und in der mobilen App. mobile-calendar ist der Eigenname dieser Software und keine allgemeine Bezeichnung für einen Kalender auf dem Handy.

Einführung > Erste Schritte > Erste Schritte mit der Anwendung
URL: https://docs.mobile-calendar.com/de/leitfaeden/einfuehrung/erste-schritte/getting-started-with-the-application

**Webanwendung**

## Einleitung

Nach der Registrierung durchläuft der Benutzer einen einfachen Prozess zur Konfiguration der Unterkunft, mit dem Sie schnell mit der Arbeit in der Anwendung mobile-calendar beginnen können.

## Anleitung

Die Konfiguration der Unterkunft beginnt mit der Auswahl eines von zwei verfügbaren Wegen:

- **Daten aus Booking.com importieren**. Mit dieser Option können Sie die Unterkunftsdaten automatisch abrufen und das Konto mit Booking.com verbinden. Diese Lösung wird Benutzern empfohlen, die bereits eine aktive Unterkunft auf dem Portal Booking.com haben.
- **Unterkunft manuell konfigurieren**. Mit dieser Option können Sie die Unterkunft selbst hinzufügen und die Zimmer Schritt für Schritt konfigurieren.

![Schritt 1 – Booking.com auswählen oder manuell konfigurieren](https://docs.mobile-calendar.com/media/e7/e70a3066-3f12-4a0e-a542-3d267fab94fb-8b80175a.png)

Klicken Sie nach Auswahl des gewünschten Weges auf **Weiter**.

### Daten aus Booking.com importieren

- Lesen Sie vor Beginn der Konfiguration die angezeigten Informationen zum Datenimport und zur Verbindung des Kanalmanagers.

![Verbindung zu Booking.com](https://docs.mobile-calendar.com/media/cd/cd39ca17-3d73-4129-8904-93cf4b72c39e-e1861020.png)

- Aktivieren Sie zum Fortfahren das Kontrollkästchen: **Ich habe die obenstehenden Informationen gelesen**.
- Geben Sie im Feld **Hotel-ID angeben** die Unterkunfts-ID von Booking.com ein. Sie finden die Nummer im oberen Menü des Booking.com Extranets. Sie können mehrere Unterkünfte hinzufügen.
- Wählen Sie im Booking.com Extranet mobile-calendar (dpTechnologies) als Connectivity-Dienstleister aus. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche **Mit Booking.com verbinden**.
- Nach erfolgreicher Verbindung beginnt das System mit der automatischen Verifizierung und dem Import der Unterkunftsdaten. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
- Nach Abschluss der Konfiguration gelangen Sie zu Ihrem Dashboard, in dem die hinzugefügten Zimmer und die Verbindung zu Booking.com bereits verfügbar sind.

> **Verfügbarkeit auf Booking.com wiederherstellen**
>
> Nach der Verbindung mit mobile-calendar setzt Booking.com Preise und Verfügbarkeit automatisch auf null. Tragen Sie die Preise in mobile-calendar ein, damit die Unterkunft wieder buchbar ist.

### Unterkunft manuell konfigurieren

- Ergänzen Sie im Schritt **Unterkunftsdaten** die grundlegenden Informationen zur Unterkunft.
- Geben Sie im Feld **Objektname** den vollständigen Namen der Unterkunft ein, z. B. Pensjonat Pod Lipami.
- Geben Sie im Feld **Objektadresse** die Adresse oder den Namen der Unterkunft ein und wählen Sie einen Treffer aus der Liste aus.
  - Wenn Sie keinen Treffer aus der Liste auswählen, ermittelt das System die Adresse selbst und zeigt die Nachricht „Adresse wurde ermittelt“ an.
  - Prüfen Sie die ermittelte Adresse und klicken Sie erneut auf **Weiter**. Wenn die Adresse nicht stimmt, klicken Sie auf **Andere auswählen** und suchen Sie erneut danach.

![Manuelle Konfiguration – Unterkunftsdaten](https://docs.mobile-calendar.com/media/47/476c008b-724f-44f5-89e8-ee34a36b592a-88edca85.png)

- Nach der Auswahl der Adresse werden die Felder **Straße und Hausnummer**, **Postleitzahl**, **Ort** und **Land** angezeigt. Sie können diese Angaben bearbeiten.
- Wenn die Unterkunft keine Straße hat, klicken Sie auf den **Schieberegler** neben der Option **Meine Unterkunft hat keine Straße**.
- Klicken Sie auf **Standortdetails**, wenn Sie die Unterkunft auf der Karte sehen möchten.
  - Klicken Sie auf die Karte, um die Markierung genau an die Position der Unterkunft zu verschieben.
  - Die Felder **Geografische Breite**, **Geografische Länge** und **Google Place ID** werden automatisch ausgefüllt.

> **Check-in-Zeiten und Kontaktdaten**
>
> Das System legt den Check-in ab 16:00 Uhr und den Check-out bis 11:00 Uhr fest. Als Kontaktdaten werden die E-Mail-Adresse Ihres Kontos und die Telefonnummer gespeichert, falls sie in Ihrem Konto hinterlegt ist. Sie können diese später im Tab **Mein Konto** -> [Unterkunftsdaten](https://docs.mobile-calendar.com/de/leitfaeden/konto/mein-konto/eigentumsdaten) ändern.

- Klicken Sie unten rechts auf **Weiter**.
  - Wenn Angaben fehlen, werden die Felder hervorgehoben und unter dem Formular wird die Liste „Füllen Sie die erforderlichen Felder aus“ angezeigt. Klicken Sie auf einen Eintrag in der Liste, um zum entsprechenden Feld zu gelangen.

- Geben Sie im Feld **Wie viele Zimmer haben Sie** eine Anzahl ein oder fügen Sie Zimmer hinzu, indem Sie auf **+** klicken.

![Schritt 4](https://docs.mobile-calendar.com/media/5f/5f8ba05a-a35d-40bd-8658-201ffb60d58a-6c238d45.png)

- Nachdem Sie die Anzahl der Zimmer hinzugefügt haben, erscheint unten ein Abschnitt zum Ausfüllen, der aus den hinzugefügten Zimmern besteht. Er enthält folgende auszufüllende Felder: **Name**, **Anzahl der Gäste** und **Typ**.

    - Klicken Sie auf das Feld **Name** und geben Sie den Namen des Zimmers ein, zum Beispiel Apartment 01.
    - Klicken Sie anschließend auf das Feld **Anzahl der Gäste**. Eine Dropdown-Liste mit den Optionen Einzelzimmer, Doppelzimmer und Zustellbett wird angezeigt.
        - Geben Sie neben der gewünschten Option eine Anzahl ein oder fügen Sie eine hinzu, indem Sie auf **+** klicken.
        - Im Feld **Anzahl der Gäste** wird die Gesamtzahl angezeigt. Wenn Sie zum Beispiel „Doppelzimmer 1“ auswählen, sehen Sie unten insgesamt 2 Plätze.
    - Klicken Sie auf das Feld **Typ** und wählen Sie in der Dropdown-Liste den passenden Zimmertyp aus, zum Beispiel Apartment.

    - Wenn Sie dieses Zimmer kopieren möchten, klicken Sie auf das Symbol **Kopieren**.
    - Wenn Sie dieses Zimmer löschen möchten, klicken Sie auf das Symbol **Papierkorb**.
    - Klicken Sie auf die Schaltfläche **Zimmer hinzufügen**, um ein weiteres Zimmer hinzuzufügen.

 - Klicken Sie auf **Weiter**, um die Konfiguration abzuschließen.

 - Nach Abschluss der Konfiguration gelangen Sie zu Ihrem Dashboard, in dem die hinzugefügten Zimmer bereits verfügbar sind.
### Tutorial

- Nach Abschluss der Konfiguration und der ersten Anmeldung in der Anwendung wird ein interaktives Tutorial angezeigt, das Ihnen hilft, sich schnell mit den grundlegenden Funktionen des Systems vertraut zu machen.

 ![Tutorial](https://docs.mobile-calendar.com/media/89/89d34edc-7d38-4fd4-bae8-7b0c452ada46-cf4e3bd1.png)

- Nach Abschluss des Tutorials steht oben rechts in der Anwendung das Widget „Erste Schritte“ zur Verfügung, das Sie durch die weiteren Schritte der Systemkonfiguration führt. Das Widget ist während des Testzeitraums der Anwendung verfügbar.

 ![Widget](https://docs.mobile-calendar.com/media/83/8325428c-738b-4c1a-a284-c95f13ee5c39-c0df6bf0.png)

---

**Mobile Anwendung**

## Einleitung

Nach der Registrierung startet die App den Einrichtungsassistenten für Ihr Objekt. Sie können die Objektdaten und Zimmer von Booking.com oder Airbnb importieren oder manuell eingeben.

## Anleitung

- Wählen Sie auf dem Bildschirm „Wählen Sie aus, wie Sie Ihr Objekt hinzufügen möchten“ eine von drei Möglichkeiten: **Von Booking.com importieren**, **Von Airbnb importieren** oder **Manuell konfigurieren**.

#### Objekt manuell konfigurieren

- Tippen Sie auf **Manuell konfigurieren** und anschließend auf **Zur Konfiguration**.

![Auswahl der Methode zur Objektkonfiguration](https://docs.mobile-calendar.com/media/6a/6afaf56a-1f0e-47d8-8025-93cafef4eedd-21835512.png)

- Auf dem Bildschirm wird das Formular „Grundlegende Informationen vervollständigen“ angezeigt.

    - Geben Sie im Feld **Objektname** den Namen ein.

    - Tippen Sie auf das Feld **Adresse**, suchen Sie die Adresse und wählen Sie sie aus der Liste aus. Die Adressfelder werden automatisch ausgefüllt. Sie können den Karten-Pin anpassen.

    - Füllen Sie die Felder **Telefon** und **E-Mail-Adresse** aus und bei Bedarf auch **Webseite**.

    - Legen Sie die Uhrzeiten für **Check-in ab** und **Check-out bis** fest.

    - Tippen Sie auf **Weiter**.

![Formular mit Objektdaten im Einrichtungsassistenten](https://docs.mobile-calendar.com/media/27/27518528-b982-4bbd-8453-5994d464c0a5-b95cc072.png)

- Legen Sie auf dem Bildschirm „Zimmer“ die Räume fest.

    - Legen Sie im Feld **Anzahl der Zimmer** die Zimmeranzahl fest.

    - Wählen Sie auf der Karte jedes Zimmers den **Typ** aus, geben Sie den **Namen** ein und legen Sie **Betten** und **Personenzahl** fest.

    - Tippen Sie auf **Weiter**.

![Zimmerliste im Einrichtungsassistenten](https://docs.mobile-calendar.com/media/00/003f364a-6adb-4399-9cec-994bc95ed863-3a8bcdff.png)

- Tippen Sie auf dem Bildschirm „Fertig!“ auf **Zur App wechseln**.

- Die App öffnet den Kalender und bietet Ihnen eine Einführung in die App an.

#### Import von Booking.com

- Tippen Sie auf **Von Booking.com importieren** und anschließend auf **Mit Booking.com verbinden**.

- Lesen Sie die Informationen, markieren Sie das Kontrollkästchen **Ich habe die obenstehenden Informationen gelesen** und tippen Sie auf **Weiter**.

- Geben Sie im Feld **Hotel-ID** die Nummer Ihres Objekts bei Booking.com ein und tippen Sie auf **Weiter**.

- Tippen Sie auf **Booking.com-Extranet öffnen** und wählen Sie mobile-calendar als Channel Manager aus.

- Warten Sie auf dem Bildschirm „Verbindung wird überprüft“ bis zu 3 Minuten. Tippen Sie nach der Bestätigung auf **Weiter**.

- Die App lädt die Daten des Objekts, der Zimmer und der Reservierungen herunter.

- Die App öffnet den Kalender und bietet Ihnen eine Einführung in die App an.

> **Weitere Informationen**
>
> Weitere Informationen zur Synchronisierung mit Booking.com: [Hier klicken](https://docs.mobile-calendar.com/de/leitfaeden/integrationen/booking-com/booking-com-wie-die-synchronisation-funktioniert)

#### Import von Airbnb

- Tippen Sie auf **Von Airbnb importieren** und anschließend auf **Mit Airbnb verbinden**.

- Tippen Sie auf **Über Airbnb einloggen** und bestätigen Sie den Zugriff in Ihrem Airbnb-Konto.

- Die App lädt die Daten des Objekts, der Zimmer und der Reservierungen herunter.

- Die App öffnet den Kalender und bietet Ihnen eine Einführung in die App an.

> **Weitere Informationen**
>
> Weitere Informationen zur Synchronisierung mit Airbnb: [Hier klicken](https://docs.mobile-calendar.com/de/leitfaeden/integrationen/airbnb/airbnb-wie-die-synchronisierung-funktioniert)
